Booby Trapped Dog Dish v2

I don’t like to sandbag/downgrade but I have no clue how this is V3 in the guidebook and V2 on MP… you have a ginormous ledge as a foot… unless there is unspecified contrived beta instruction…

The only way to maybe make this V2 is to eliminate the huge flake above the starting jug, but it would make the line pretty contrived to do so. That or the line drifts much further right following the seam but climbing above it. If that's the case then the namesake hold of the problem is practically off-route. Also the climbing seems like it's probably harder than V2 that far right.